Politsiya akademiyasining ikki eng yaxshi bitiruvchisi barrikadaning turli tomonlarida bo‘lib chiqadi: biri — huquqni muhofaza qilish organlari safidagi mafiya agenti, ikkinchisi — mafiyaga kiritilgan «ko‘rsichqon». Har biri raqibni topib, yo‘q qilishni o‘z burchi deb biladi, ammo buzilgan haqiqatlar ichidagi doimiy hayot qahramonlarning ichki dunyosini o‘zgartiradi. Rejissyor Martin Skorseze, bosh rollarda Leonardo Di Kaprio, Mett Deymon va Jek Nikolson. To‘rtta «Oskar» sovrindori. Два лучших выпускника полицейской академии оказались по разные стороны баррикады: один из них — агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой — «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнаружить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в искажённых реалиях меняет внутренний мир героев.